Lyric dan Terjemahan Tujh Mein Rab Dikhta Hai - Rab Ne Bana Di Jodi

     

Song: Tujh Mein Rab Dikhta Hai (Blu-ray - Male)
Movie: Rab Ne Bana Di Jodi (2008)
Singer: Roopkumar Rathod
Music Director: Salim Sulaiman
Lyricist: Jaideep Sahni
Actors: Shahrukh Khan and Anushka Sharma

Tu hi toh jannat meri Tu hi mera junoon
Kamu adalah surgaku Kamu yang aku sukai

Tu hi to mannat meri Tu hi rooh ka sukoon
Kamu adalah keinginanku Kamu adalah ketenangan jiwaku

Tu hi aakhion ki thandak Tu hi dil ki hai dastak
Kamu peneduh mataku Kamu detak jantungku

Aur kuch na janu mein, bas itna hi jaanu
Dan aku tidak tahu apa apa lagi, aku hanya tahu ini


Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Sajdhe sar jukhta hai Yaara mein kya karu
Kepalaku tunduk menyembahmu Apa yang harus kulakukan

Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Kaisi hai yeh doori Kaisi majboori
Jarak apa ini Ketidak berdayaan apa ini

Meine nazron se tujhe choo liya
Aku telah menyentuhmu dengan pandanganku

Hoo..o Kabhi teri khusboo Kabhi teri baatein
Kadang keharumanmu Kadang kata katamu

Bin mange yeh jahan pa liya
Tanpa ku pinta telah kudapatkan dunia ini

Tu hi dil ki hai raunak Tu hi janmo ki daulat
Kamu adalah cahaya hatiku Kamu adalah harta hidupku

Aur kuch na janu mein bas itna hi jaanu
Dan aku tidak tahu apa apa lagi aku hanya tahu ini


Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Sajdhe sar jukhta hai Yaara mein kya karu
Kepalaku tunduk menyembahmu Apa yang harus kulakukan

Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan


Vasdi vasdi vasdi dil te dil vich basdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku

Hasdi hasdi hasdi dil rove te hasdi
Hatiku yang menangis pun tersenyum

Vasdi vasdi vasdi dil te dil vich basdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku

Hasdi hasdi hasdi dil rove te hasdi
Hatiku yang menangis pun tersenyum


Rab ne bana di jodi.....haii
Tuhan menciptakan pasangan


Vasdi vasdi vasdi dil te dil vich basdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku

Hasdi hasdi hasdi dil rove te hasdi
Hatiku yang menangis pun tersenyum


Chham chham aaye mujhe tarsaaye
Kamu datang bergemerincing, Membuatku resah

Tera saaya chhed ke choomta
Bayanganmu menggoda dan menciumku

Hoo..oTu jo muskaaye Tu jo sharmaaye
Kamu tersenyum Kamu tersipu malu

Jaise mera hai khuda jhoomta
Seperti tuhanku sedang menari

Tu hi meri hai barkat,Tu hi meri ibaadat
Kamu adalah berkahku Kamu adalah ibadahku

Aur kuch na janu mein bas itna hi jaanu
Dan aku tidak tahu apa apa lagi aku hanya tahu ini


Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Sajdhe sar jukhta hai Yaara mein kya karu
Kepalaku tunduk menyembahmu Apa yang harus kulakukan

Tujh mein rab dikhta hai Yaara mein kya karu
Aku melihat tuhan dalam dirimu Apa yang harus kulakukan

Vasdi vasdi vasdi dil te dil vich basdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku

Hasdi hasdi hasdi dil rove te hasdi
Hatiku yang menangis pun tersenyum


Vasdi vasdi vasdi dil te dil vich basdi
Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku

Hasdi hasdi hasdi dil rove te hasdi
Hatiku yang menangis pun tersenyum


Rab ne bana di jodi.....Haiyy
Tuhan menciptakan pasangan